crop year

Last year 400,000 acres of land yielded a crop worth $1.75 billion.

去年40万英亩的土地产值达17.5亿美元。

China's mounting grain inventories are expected to further boost total global stocks to a new record of 474m tonnes for the crop year 2016-17, according to latest figures from the International Grains Council.

根据国际谷物理事会（International Grains Council，IGC）发布的最新数据，中国不断增高的粮食库存预计会进一步推升全球总库存，在2016-2017农事年将其推升至4.74亿吨的新纪录。

The rice crop this year is 15 percent above the average.

今年的稻米产量高于往年平均产量的百分之十五.

Last year's cotton crop was an unmitigated disaster...

去年棉花作物所遭遇的是彻头彻尾的灾难。

There was a record wheat crop last year.

去年小麦收成创最高记录.

Global rice production is forecast to total a record 479m tonnes for the 2013/ 14 crop year, thanks partly to government subsidies in leading exporting countries, including India and Thailand, according to the USDA.

根据美国农业部的数据，2013-14农事年的全球大米总产量预计将达到创纪录的4.79亿吨，这部分是由于印度和泰国等大米出口大国政府的补贴政策。

Heavy rains in some growing regions means that China will become the second-largest wheat importer after Egypt this crop year.

而在这个农事年，部分小麦产区的强降雨意味着，中国将成为继埃及之后的第二大小麦进口国。

We're well behind the average place of planting at this point in the crop year," said Smithmier.

我们在作物年这一点上远远落后于普通种植地区。”斯密塞说道。

As a way of land reserve, it include fallow by year , by season and crop rotation.

土地休耕是土地储备的一种方式, 包括年度休耕,季节性休耕、轮作休耕等.

The analysts project that China will import 2.5m tonnes of corn in the crop year that begins in September, making its third significant international purchase in three years.

分析师们预测，在始于今年9月的新的农作物年中，中国将进口250万吨玉米，这将是中国三年来第三次重大的国际采购。

The farmer burned out his field by planting the same crop every year for many years.

这农民多年来一直种同一种作物，把土地的肥力都耗尽了。

Sorghum and barley-which have no import quotas unlike other grains-jumped to 11.5m tonnes in the 2014/ 15 crop year from 1.7m in 2010/ 11, according to USDA data.

根据美国农业部的数据，2014/15作物年度，高粱和大麦（与其他粮食不同，没有进口配额限制）进口量从2010/11年度的170万吨飙升至1150万吨。

The rain guarantees a good crop this year.

这场雨保证了今年有好收成.

Most paddy fields here used to yield only one crop a year, but now they all yield two.

过去这里的水田多数只种一季，现在全部种两季。

a bumper crop/harvest/season/year

丰收；丰收季节；丰收年

This equalled 15 per cent of estimated global consumption for the current crop year.

这一收购量相当于当前作物年全球预计消费量的15%。

Next year's crop of undergraduates opting to take physics represents just 2 per cent of all undergraduates.

明年选修物理的大学生仅占大学生总数的2%。

This year we've got a poor crop of fruits.

今年我们的水果欠收.

Li's family lost a third of their wheat crop this year because of the sand.

今年的沙尘暴，害得李壮损失了三成的小麦。

The US Department of agriculture on Thursday forecast nominal record farm-gate prices for corn, wheat and soyabeans in the crop year that begins with the 2011 harvests.

美国农业部（usda）周四预测，在以2011年收割季为起点的农事年里，玉米、小麦和大豆的名义收购价格将创历史纪录。

Reserves also ballooned as authorities bought domestic corn to support the market during the 2013/ 14 crop year, raising official corn stocks to 100m tonnes, about half of the country's annual consumption.

2013/14作物年度期间，随着中国政府购买国产玉米支撑玉米市场，玉米储备也随之增加。官方玉米库存升至1亿吨，约占中国年度消费量的一半。

The peach trees promise a rich crop this year.

今年桃子丰收在望.

Each year ten percent of the crop is lost to a pest called corn rootworm.

一种叫玉米根虫的害虫每年会让粮食减产10%。

Last year's cotton crop was an unmitigated disaster

去年棉花作物所遭遇的是彻头彻尾的灾难。

It has consequences: South Africa's ongoing drought — the worst in three decades — will cost at least a quarter of its com crop this year.

其后果是:南非持续的干旱——三十年来最严重的一次——今年将导致至少四分之一的玉米作物受损。

Officials forecast US wheat stocks would shrink to their lowest level in 60 years, dropping from 312m bushels to 280m by the end of the 2007-08 crop year.

有关官员预测，美国小麦库存将跌至60年以来的最低水平，到2007年-08农事年底，将从3.12亿蒲式耳降至2.8亿蒲式耳。

US stocks are expected to fall below 1m bushels by the end of the current crop year and some traders see further price increases as inevitable to ration demand.

预计到当前农事年结束时，美国库存量将降至100万蒲氏耳以下，一些交易员预计，为控制需求，价格进一步上涨将无可避免。

He said drought had led to severe crop failure for the second year running.

他说干旱已经连续两年导致农作物严重歉收。

They raised a bumper rice crop last year.

去年,他们的水稻大丰收.

This change starts with the 2009 crop year.

该调整将从2009作物年度开始实施.